Completed/terminated procedure

Здравейте, 
моля за разяснение по следните 2 въпроса:

Въпрос 1: В документ “Pril.10_Kriterii i metodika za otzenka_22.02.2024”, Раздел „Критерии за оценка на качеството“, т. 2.6. „ПИИ включва … в минимум 3 различни населени места и райони“
Ще бъде ли спазен критерия и присъдени 7 точки ако даден културен продукт/и и/или съпътстващите го дейности са създадени и разпространени в 3 в различни населени места и райони – гр. София, гр. Велко Търново и гр. Стара Загора или следва да се вземе предвид основната локация – София и още 3 различни населени места и райони?

Въпрос 2: За доказване на разходи за творчески лица, които ще извършват творчески дейности по създаване на изложба (културен продукт), ще бъде ли признато удостоверяване/доказване на бюджета чрез представяне на 2 бр. независими оферти по конкретно задание от две или повече различни лица?
В случай, че отговорът е отрицателен как следва да бъдат доказвани/обосновавани бюджетни пера за артисти, които ще бъдат новопривлечени за организацията и към момент на подаване на ПИИ със същите не са сключени трудови/граждански договори и организацията не е имала минали трудови/граждански правоотношения с лицата?

Въпрос 3: Как следва да бъде удостоверена копродукция в рамките на ПИИ? Може ли като копродукция в рамките на бюджета да бъдат вписани част от разходите, предвидени за съфинансиране?

Въпрос 1: Под 3 различни населени места и райони в критерий 2.6 от Приложение № 2 към Условията за кандидатстване, а именно „ПИИ включва създаване и разпространение на децентрализирано културно съдържание (културен продукт и/или съпътстващи го дейности) в минимум 3 различни населени места и райони“ се разбират землищните граници на три различни населени места разположени в различни райони на планиране или т.нар. статистически райони NUTS-2. 
Въпрос 2: Националният фонд „Култура“ дава възможност като част от екипа по ПИИ да бъдат включени лица, които към датата на кандидатстване нямат правоотношения с кандидата, но ще бъдат назначени при изпълнение на проекта. Същите се включват задължително в Приложение № 14 към Условията за кандидатстване и попълват Приложение № 15 „Декларация за поемане на ангажимент“.  В случа че кандидатът е възложител по ЗОП или включването на членове в екипа, попада под обхвата на ПМС 80/2022 г., и съответно към датата на подаване на ПИИ не са проведени съответните процедури за избор, данни за лицата, свързани със създаването, представянето и/или адаптирането на културния продукт, в Приложение № 14 се попълват само в колони 4, 5, 6, 7 и 8.
Когато творчески екип по проекта се осигурява от юридическо лице, на основание сключен с кандидата договор за предоставяне на съответната услуга, към датата на кандидатстване кандидатът предостава документите, въз основа на които разходите за осигуряване на творчески екип са включени в раздел "Бюджет" от Формуляра за кандидатстване.
Видът и формата на документите, които следва да представи всеки кандидат с цел обосновка на заложените в бюджета на ПИИ разходи са указани в раздел 16 от Условията за кандидатстване. В зависимост от спецификата на разходите, които се залагат в бюджета, кандидатът представя документи съгласно индикативния списък с документи от Приложение № 9 от Условията за кандидатстване.
Въпрос 3: Националният фонд „Култура“ не залага конкретни изисквания към копродуцентите. Ролята на копродуцента е да осигурява финансова подкрепа при създаването на културния продукт. Възлагането на дейности (доставка на стоки или услуги) и съответно тяхното заплащане от кандидата/крайния получател определя получателя като изпълнител/доставчик.
Обръщаме внимание, че при копродукционна дейност средствата се предоставят единствено и само за разходи на кандидатстващата организация, не и за разходи, направени от копродуцента.
В допълнение, по процедурата се предоставя безвъзмездно финансиране в размер до 90% от стойността на допустимите разходи, при задължително съфинансиране от страна на крайните получатели в размер на най-малко 10% от стойността на допустимите разходи. Участието на крайния получател може да бъде само в парична форма. Финансова помощ се предоставя в рамките на наличните средства по тази процедура под формата на възстановяване на действително направени и платени допустими разходи.

Здравейте,
Пиша ви с въпрос относно допустимостта на кандидати по програма BG-RRP111.015 - Схема за безвъзмездна помощ в четири сесии “Създаване на български продукции и копродукции в сектора на КТИ”. 

Въпросът ми е свързан с прил. 10, раздел 2, т.1. и изискването за регистрация като културна организация по смисъла на ЗЗРК. Юридическото ни лице е със следната основна дейност по НКИД:
Група по НКИД: 5920
Клас по НКИД: ЗВУКОЗАПИСВАНЕ И ИЗДАВАНЕ НА МУЗИКА
В този смисъл представляваното от нас ЮЛ е с доказуема дейност в културната продукция. 

С оглед изложеното, нужно ли е юридическото ни лице да бъде регистрирано като културна организация по смисъла на ЗЗРК към Министерство на културата или предмета на дейност вписан в търговския регистър и доказателствата ни за вече реализирани културни продукции, които ще прикачим са достатчни, за да бъдем изрядни спрямо изискванията.

Съгласно публикуваните Условия за кандидатстване Раздел 6 „Кандидати по процедурата могат да бъдат само културни организации по смисъла на Закона за закрила и развитие на културата, както и еднолични търговци с предмет на дейност в сферата на културата“. 
Допълнително е уточнено следното:
„Културни организации са:
т. 2. лица, осъществяващи дейност като частни културни организации, учредени съгласно Търговския закон или Закона за кооперациите, чийто предмет на дейност е създаването, разпространението и опазването на културни ценности в областта на театъра, музиката, киното, аудиовизията, литературата, художествения превод, танца, цирка, пластичните изкуства, архитектурата, дизайна, фолклора, включително опазването на културно-историческото наследство“.; 
и
т. 4. лица, осъществяващи дейност като частни културни организации, учредени съгласно Закона за юридическите лица с нестопанска цел с вписана в Устава/Учредителния си акт цел, свързана със създаването, разпространението и опазването на културни ценности в областта на театъра, музиката, киното, аудиовизията, литературата, художествения превод, танца, цирка, пластичните изкуства, архитектурата, дизайна, фолклора, включително опазването на културно-историческото наследство;
Предвид промените в Закона за закрила и развитие на културата, в сила от 23.02.2024 г., Националният фонд „Култура“ взема под внимание и допълнението в § 1, т. 3 от Допълнителните разпоредби на Закона, касаещо дефиницията за „културна организация“. При определяне допустимостта на кандидатите, Националният фонд „Култура“ няма да взема под внимание актуалния към датата на кандидатстване Код на икономическа дейност, а ще обследва предмета на дейност на съответната организация.
В публикуваните Условия за кандидатстване няма заложено изискване допустимите кандидати да бъдат вписани в Информационния регистър на  културните организации към Министерството на културата.

1. Чужедстранно физическо лице, което ще участва в създаването, 
представянето и/или адаптирането на културния продукт трябва ли да попълни Декларация за поемане на ангажимент (Приложение № 15 от Условията за кандидатстване)? Декларацията трябва ли да се преведе на неговия език?

Документите, приложени към формуляра за кандидатстване, както и тези, представени от кандидатите в резултат на допълнително искане от Оценителната комисия, трябва да бъдат представени на български език. Когато оригиналният документ е изготвен на чужд език, той трябва да бъде придружен с превод на български език, с нотариална заверка на подписа на преводача, а когато документът е официален по смисъла на Гражданския процесуален кодекс - да бъде легализиран или с апостил. Когато държавата, от която произхожда документът, е страна по Конвенцията за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове, ратифицирана със закон (обн., ДВ, бр. 47 от 2000 г.), и има договор за правна помощ с Република България, освобождаващ документите от легализация, документът трябва да е представен съгласно режима на двустранния договор.

Каква точно формулировка трябва да има в устава си една организация, за да кандидатства по тази програма?
Ние сме юридическо лице по смисъла на Закона за сдруженията с нестопанска цел (СНЦ), а не културни институти. Но изрично бе указано на презентацията на НФК в Община Русе през февруари, че ще търсят това съответствие в устава на кандидатите — че работят в областта на културата, защото самата програма е такава — за културни продукти.
Трябва ли да включим в устава ни специфичен текст от ЗЗРК?

Съгласно публикуваните Условия за кандидатстване Раздел 6 „Кандидати по процедурата могат да бъдат само културни организации по смисъла на Закона за закрила и развитие на културата, както и еднолични търговци с предмет на дейност в сферата на културата“. 
Допълнително е уточнено следното:
„Културни организации са:
т. 4. лица, осъществяващи дейност като частни културни организации, учредени съгласно Закона за юридическите лица с нестопанска цел с вписана в Устава/Учредителния си акт цел, свързана със създаването, разпространението и опазването на културни ценности в областта на театъра, музиката, киното, аудиовизията, литературата, художествения превод, танца, цирка, пластичните изкуства, архитектурата, дизайна, фолклора, включително опазването на културно-историческото наследство;“. Предвид промените в Закона за закрила и развитие на културата, в сила от 23.02.2024 г., Националният фонд „Култура“ взема под внимание и допълнението в § 1, т. 3 от Допълнителните разпоредби на Закона, касаещо дефиницията за „културна организация“.

Здравейте, моля да поясните какво представлява банковата гаранция, която трябва да бъде предоставена в случай на искане на аванс. Как можем да се сдобием с нея и какво представлява като документ. Има ли различни варианти? Благодаря!

Банкова гаранция или застраховка гаранция се предоставят като доказателство за осигурено обезпечение на авансово плащане при искане на такова в процеса на изпълнение на ПИИ, съгласно чл. 3а от ПМС 114/2022 г. Приложение № 7 към Условията за изпълнение представлява бланка на банковата гаранция, която НФК в качеството си на СНД приема като доказателство за осигурено обезпечение на авансово плащане.