Completed/terminated procedure

Reg. number Question Clarrifications
BG-RRP-2.018-Q002 (21.11.2024)
Моля за разяснение дали са допустими за кандидатстване украински учени, които отговарят на условието за постдокторанти, т.е да са придобили степен доктор до преди 8 години, въз основа на междудържавно Споразумение между България и Украйна за признаване на придобитите научни степени, дали могат да участват в процедурата! Предварително благодаря!
В Условията за кандидатстване по процедурата, е заложено изискването, че "Основната цел на процедурата е привличане и задържане на изследователи с докторска или магистърска степени както от страната, така и от ЕС или Европейското икономическо пространство, които желаят да изградят професионална кариера в областта на чистите или дигитални технологии“. Изискването в процедурата съдържа две кумулативни изисквания към тези лица: да са изследователи с докторска или магистърска/бакалавърска степени, което включва и тези, които притежават необходимите документи за образование, научни степени и научни звания (академични длъжности), предмет на Спогодбата между правителството на Република България и кабинета на министрите на Украйна за взаимно признаване на документи за образование, научни степени и научни звания, както и да са от Република България, от ЕС или от страна от Европейското икономическо пространство. Заложеното изискване предполага тези лица да са граждани на визираните държави.
С оглед изискванията на Конвенцията за статута на бежанците, съставена в Женева на 28 юли 1951 г., и Протокола за статута на бежанците от 1967 г., ратифицирани със закон (обн., ДВ, бр. 36 от 1992 г.; доп., бр. 30 от 1993 г.) (ДВ, бр. 88 от 1993 г.), както и на  други международни актове по защита правата на човека, на основание чл. 32, ал. 2 от Закона за убежището и бежанците,  чужденците с предоставен статут на бежанец или с предоставен хуманитарен статут имат правата и задълженията на български гражданин (без изчерпателно посочените в правната норма) и следователно те са допустими по процедурата, ако отговарят на изискването да притежават докторска или магистърска степени, доказани с документи по съответния приложим ред.
Що се отнася до лицата с предоставена временна закрила по смисъла на чл. 1а, ал. 3 от Закона за убежището и бежанците, то в съответствието с чл. 39, ал. 1 от с.з. те имат правото на професионално обучение, което се извършва по реда и изискванията на Закона за професионалното образование и обучение. Предметът на настоящата процедура не попада в предметния обхват на ЗПОО, с оглед на което участието на кандидати, предложили такива лица не е допустимо.

В съответствие с чл. 5, ал. 8 от ПМС № 114/2022 г. настоящите разяснения да се публикуват на интернет страницата на СНД-БАН и в информационната система за Механизма в 10-дневен  срок от получаването на искането.
The project is funded by the “Technical Assistance” Programme 2021–2027, co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund, under project BG16RFTA001-1.003-0001 “Digital transformation in the management of EU funds” and by the “National Recovery and Resilience Plan”, under Investment C10.I11 “Ensuring an adequate information and administrative environment for the implementation of the Recovery and Resilience Plan”.