Archive of advertisements for collecting offers

On this page you can see the tender, the deadline and all the documents required for submission. If you have not accessed the system through a profile, the functionality for creating a new offer is not available. In order to create and submit an offer, you need to be logged in or to create a profile from the "Login" menu

МИСИЯ НА МЕЖДУНАРОДНА ОРГАНИЗАЦИЯ ПО МИГРАЦИЯ В БЪЛГАРИЯ
Булстат
131181915
Писмен превод 
Услуга
ПМС
Избор с публична покана
15 132.73
01.10.2025
15.10.2025
Писмен превод (арабски, кюрдски, пащу, фарси/дари, украински и руски на български и обратно) на материали и документи от съответния език по заявка на бенефициента
Yes
No

Attached documents

Description File
Публична покана 014/01.10.2025

1. Publichna pokana_BG_ENG.pdf

Download
Образец оферта

2. Obrazec oferta_AMIF.pdf

Download
Образец оферта в word формат

2. Obrazec oferta_AMIF.docx

Download
Изисквания към офертите

3. Offer_requirements.pdf

Download
Образец декларация на кандидата

4. Candidate_Declaration_BG_ENG.pdf

Download
Образец декларация на кандидата в word формат

4. Candidate_Declaration_BG_ENG.docx

Download
Техническа спецификация

Техническа спецификация.pdf

Download
Договор на български език ОП10

6. Service Agreement BG ОП10.pdf

Download
Договор на български език ОП11

6. Service Agreement BG ОП11.pdf

Download
Договор на български език ОП12

6. Service Agreement BG ОП12.pdf

Download
Договор на български език ОП13

6. Service Agreement BG ОП13.pdf

Download
Договор на български език ОП14

6. Service Agreement BG ОП14.pdf

Download
Договор на български език ОП15

6. Service Agreement BG ОП15.pdf

Download
Договор на английски език ОП10

7. Service Agreement EN Lot10.pdf

Download
Договор на английски език ОП11

7. Service Agreement EN Lot11.pdf

Download
Договор на английски език ОП12

7. Service Agreement EN Lot12.pdf

Download
Договор на английски език ОП13

7. Service Agreement EN Lot13.pdf

Download
Договор на английски език ОП14

7. Service Agreement EN Lot14.pdf

Download
Договор на английски език ОП15

7. Service Agreement EN Lot15.pdf

Download
Договор за физически лица

Договор за физически лица-БГ.pdf

Download
Договор за физически лица на английски език

Договор за физически лица-ENG.pdf

Download
Общи условия по ФУМИ

8. AMIF_General_Conditions_ENG.pdf

Download
Ръководство за регистрация в портала на МОМ

10. User Guide For Suppliers_BG.pdf

Download
Ръководство за регистрация в портала на МОМ на английски език

10. User Guide For suppliers_Guide #1_new template.pdf

Download
Ръководство за кандидатстване в ИСУН

11. 20180727_UGuide_MS_ISUN2020_procurements_v5.0.pdf

Download

Explanations

Description Publication date File
Разяснение №1 07.10.2025

IOM_5999_07.10.2025.pdf

Download
Разяснение № 2 10.10.2025

IOM_6005_10.10.2025.pdf

Download

Differentiated positions

Lot Submitted offers count
Обособена позиция 10: Осигуряване на писмен превод на информационни материали, съдържание за онлайн приложение, субтитри за видео клипове и/или други видове писмен превод според нуждите на проекта от български на арабски език и обратно 1
Обособена позиция 11: Осигуряване на писмен превод на информационни материали, съдържание за онлайн приложение, субтитри за видео клипове и/или други видове писмен превод според нуждите на проекта от български на кюрдски език и обратно (Terminated) 0
Обособена позиция 12: Осигуряване на писмен превод на информационни материали, съдържание за онлайн приложение, субтитри за видео клипове и/или други видове писмен превод според нуждите на проекта от български на пущу и обратно (Terminated) 0
Обособена позиция 13: Осигуряване на писмен превод на информационни материали, съдържание за онлайн приложение, субтитри за видео клипове и/или други видове писмен превод според нуждите на проекта от български на фарси/дари и обратно (Terminated) 0
Обособена позиция 14: Осигуряване на писмен превод на информационни материали, съдържание за онлайн приложение, субтитри за видео клипове и/или други видове писмен превод според нуждите на проекта от български на украински език и обратно 1
Обособена позиция 15: Осигуряване на писмен превод на информационни материали, съдържание за онлайн приложение, субтитри за видео клипове и/или други видове писмен превод според нуждите на проекта от български на руски език и обратно 1
The project is funded by The technical assistance fund, financed by the financial mechanism of the EEA and the Norwegian financial mechanism 2014-2021